1
00:00:32,320 --> 00:00:33,560
Hello? Hei, sayang.

2
00:00:36,260 --> 00:00:37,260
Oh.

3
00:00:37,840 --> 00:00:40,740
Anda tidak akan dapat datang
rumah?

4
00:00:41,960 --> 00:00:43,380
Anda perlu melanjutkan perjalanan anda?

5
00:00:45,720 --> 00:00:47,620
Nah, itu menjengkelkan.

6
00:00:48,900 --> 00:00:50,920
Saya telah banyak merancang untuk kita.

7
00:00:51,680 --> 00:00:53,560
Dah lama tak jumpa awak.

8
00:00:55,400 --> 00:00:58,460
Adakah anda tahu bila anda akan menjadi
belakang?

9
00:01:00,740 --> 00:01:01,740
Nah, anda tidak?

10
00:01:03,560 --> 00:01:07,600
Baiklah, saya rasa saya akan jumpa awak apabila saya
jumpa awak.

11
00:01:08,780 --> 00:01:09,780
Baiklah, saya sayang awak.

12
00:01:56,170 --> 00:01:57,170
Hei, boleh saya bantu awak?

13
00:01:57,310 --> 00:02:00,050
Ya, sebenarnya, emm, suami awak
rumah?

14
00:02:00,270 --> 00:02:01,450
Eh, tidak, dia tidak.

15
00:02:02,370 --> 00:02:03,810
Um. pasal apa?

16
00:02:04,370 --> 00:02:10,490
Nah, saya tidak tahu bagaimana untuk mengatakan ini, tetapi
suami awak adalah ayah saya.

17
00:02:11,790 --> 00:02:12,790
apa?

18
00:02:13,990 --> 00:02:19,390
Um, okey, masuk. Mari, eh, mari bercakap
tentang ini.

19
00:02:19,590 --> 00:02:20,590
Okay.

20
00:02:22,470 --> 00:02:24,610
Okay, jadi dari mana saya nak mulakan?

21
00:02:25,340 --> 00:02:31,080
Ayah saya tidak hadir hampir sepanjang hidup saya.
Saya tidak melihatnya sejak saya masih kecil.

22
00:02:31,640 --> 00:02:38,040
Dan akhirnya saya mendapat ibu saya untuk memberi saya sedikit
maklumat supaya saya dapat mencari dia dan

23
00:02:38,040 --> 00:02:41,060
berhadapan dengannya kerana tidak hadir kebanyakan saya
kehidupan.

24
00:02:41,920 --> 00:02:46,640
Dan itulah sebabnya saya datang untuk mencari awak.

25
00:02:47,840 --> 00:02:48,840
Wah.

26
00:02:49,820 --> 00:02:52,400
Saya benar-benar terkejut.

27
00:02:54,410 --> 00:03:01,210
pada masa yang sama saya tidak saya percaya awak saya
bermakna lelaki ini dia selalu tiada

28
00:03:01,210 --> 00:03:07,670
pada perniagaan yang tahu apa yang dia lakukan
apabila dia berada di jalan raya jika anda salah seorang

29
00:03:07,670 --> 00:03:11,850
anak-anak cintanya saya tertanya-tanya jika ada
orang lain di luar sana yang juga sedang mencari

30
00:03:11,850 --> 00:03:18,330
bagi dia hmm mesti ada cara kita
boleh tahu

31
00:03:18,330 --> 00:03:24,820
seperti uh dna mati ya seperti pada salah satu
keturunan itu

32
00:03:24,820 --> 00:03:25,820
tapak.

33
00:03:27,260 --> 00:03:28,960
Ya. Itu akan menjadi idea yang sangat bagus.

34
00:03:29,760 --> 00:03:32,840
Adakah anda mempunyai, seperti, rambutnya atau
sesuatu?

35
00:03:33,260 --> 00:03:34,560
Ya, saya lakukan.

36
00:03:34,900 --> 00:03:36,440
Anda boleh mendapatkannya dari berusnya.

37
00:03:37,060 --> 00:03:38,740
Okay. Ya Tuhan, mereka cemerlang.

38
00:03:39,400 --> 00:03:40,400
Ya.

39
00:03:40,780 --> 00:03:44,700
jangan risau. Saya akan uruskan
semuanya, dan kemudian saya akan memberitahu anda

40
00:03:44,700 --> 00:03:45,700
bila saya tahu.

41
00:03:46,060 --> 00:03:47,860
Okay. Ya. Baiklah.

42
00:03:49,520 --> 00:03:50,519
terima kasih.

43
00:03:50,520 --> 00:03:52,400
Ya. Baiklah.

44
00:04:01,040 --> 00:04:02,040
Hei, Ryan.

45
00:04:02,340 --> 00:04:03,340
Ini Emily.

46
00:04:04,600 --> 00:04:06,500
Cuba teka apa? Saya mendapat keputusan.

47
00:04:07,000 --> 00:04:12,520
Saya tahu sudah lama, tetapi saya begitu
banyak ketegangan untuk mengetahui apa yang

48
00:04:12,520 --> 00:04:13,520
keputusan adalah.

49
00:04:13,620 --> 00:04:17,339
Saya hanya menunggu awak datang
di sini supaya kita dapat mengetahui bersama.

50
00:04:17,860 --> 00:04:21,279
Jadi jika anda sedang mendengar ini, cepat
dan pergi ke sini, okay?

51
00:04:21,700 --> 00:04:22,700
Baiklah.

52
00:04:22,760 --> 00:04:23,760
jumpa lagi.

53
00:04:31,429 --> 00:04:34,630
Baiklah, inilah mereka.

54
00:04:35,630 --> 00:04:36,630
Saya gementar.

55
00:04:37,470 --> 00:04:39,770
Nah, saya juga. Jom tengok.

56
00:04:50,510 --> 00:04:52,950
Anda pasti mahu tahu?

57
00:04:53,270 --> 00:04:54,270
ya.

58
00:04:55,210 --> 00:04:56,210
Jom tengok.

59
00:04:57,450 --> 00:05:03,050
Nah... Nampaknya awak ada
adik beradik di luar sana yang juga sedang mencari

60
00:05:03,050 --> 00:05:04,050
untuk dia.

61
00:05:05,470 --> 00:05:06,470
Wah.

62
00:05:07,570 --> 00:05:08,570
berapa ramai?

63
00:05:09,430 --> 00:05:10,430
Tiga.

64
00:05:11,030 --> 00:05:12,030
Oh, Tuhanku.

65
00:05:14,130 --> 00:05:15,130
Adakah anda kecewa?

66
00:05:15,530 --> 00:05:17,230
Ya. Maksud saya, sangat bodoh.

67
00:05:17,730 --> 00:05:19,910
Dah cukup teruk dia buat aku macam tu.

68
00:05:21,070 --> 00:05:22,350
Tiga orang lagi?

69
00:05:27,370 --> 00:05:28,930
Saya telah berkahwin dengan lelaki ini.

70
00:05:29,710 --> 00:05:31,990
Saya perlukan minuman. Adakah anda mahu satu?

71
00:05:32,390 --> 00:05:34,250
Ya. Baiklah, saya akan kembali segera.

72
00:05:43,430 --> 00:05:45,550
Saya perlukan minuman itu.

73
00:05:45,850 --> 00:05:49,430
Oh tidak, beritahu saya mengenainya. Apa sekeping
sial.

74
00:05:51,650 --> 00:05:53,470
Sesetengah orang hanya tidak peduli.

75
00:05:53,750 --> 00:05:55,970
Maksud saya, bagaimana anda melakukannya?

76
00:05:56,200 --> 00:05:59,740
Macam mana dia boleh buat aku macam tu? Macam mana dia boleh buat
itu kepada anda dan kanak-kanak lain?

77
00:06:00,080 --> 00:06:03,920
Betul. Saya tertanya-tanya berapa umur mereka. saya
tertanya-tanya jika dia mempunyai isteri lain, seperti,.

78
00:06:05,060 --> 00:06:06,320
maksud saya.

79
00:06:08,300 --> 00:06:09,620
Oh, Tuhanku. Oh, Tuhanku.

80
00:06:11,060 --> 00:06:13,380
Saya tidak percaya kami ketawa
tentang ini.

81
00:06:13,980 --> 00:06:14,980
Ya.

82
00:06:16,300 --> 00:06:21,400
Nah, anda tahu, saya akan melakukannya
berbeza. Saya akan membesar dan menjadi

83
00:06:21,400 --> 00:06:25,240
lelaki yang ayah saya tidak pernah untuk saya
atau untuk.

84
00:06:25,840 --> 00:06:26,840
mana-mana anak-anaknya.

85
00:06:28,780 --> 00:06:29,780
Betul ke?

86
00:06:30,420 --> 00:06:31,520
Ia adalah perkara yang betul untuk dilakukan.

87
00:06:31,820 --> 00:06:33,100
Itu sangat mengagumkan.

88
00:06:33,420 --> 00:06:38,020
Anda tahu, anda benar-benar kelihatan seperti saya
suami semasa dia masih muda dan

89
00:06:38,020 --> 00:06:39,140
menarik.

90
00:06:41,900 --> 00:06:44,700
Awak tahu, saya sangat gembira kita bertemu.

91
00:06:45,300 --> 00:06:47,900
Ia adalah pengalaman yang mengeratkan.

92
00:06:49,520 --> 00:06:51,100
Ya, ada, bukan?

93
00:06:51,980 --> 00:06:52,980
awak tahu,

94
00:06:53,800 --> 00:06:55,180
Dia betul-betul buat kita kotor.

95
00:06:55,760 --> 00:06:58,060
Bagaimana jika kita melakukan perkara yang sama kepadanya?

96
00:06:58,540 --> 00:06:59,540
apa maksud awak?

97
00:07:00,120 --> 00:07:06,340
Maksud saya, dia mengembara ke seluruh dunia
dunia fucking sesiapa sahaja yang dia mahu, kan?

98
00:07:07,120 --> 00:07:09,220
Ya. Bagaimana jika kita melakukan perkara yang sama?

99
00:07:10,900 --> 00:07:17,320
Macam... Macam mana kalau balas dendam yang terbaik
jadilah

100
00:07:17,320 --> 00:07:21,320
yang kami sambung, anda tahu, seperti...

101
00:07:22,090 --> 00:07:23,910
Awak kacau isteri ayah awak?

102
00:07:24,730 --> 00:07:28,030
Lelaki yang tinggalkan awak?

103
00:07:29,910 --> 00:07:31,630
Ya. ya?

104
00:07:57,040 --> 00:07:58,040
Ugh.

105
00:15:22,860 --> 00:15:23,860
saya tak nampak.

106
00:24:36,080 --> 00:24:36,920
sial. Sialan

107
00:24:36,920 --> 00:24:43,820
dapatkan lidah itu

108
00:24:43,820 --> 00:24:44,659
dalam tu.

109
00:24:44,660 --> 00:24:45,660
Oh, ya.

110
00:25:23,280 --> 00:25:24,520
Sakit sialan, anda tahu?

111
00:30:01,750 --> 00:30:04,810
Ya. Ya.

112
00:30:05,510 --> 00:30:06,510
Ya.

113
00:30:07,710 --> 00:30:11,290
Oh, ya.

114
00:30:11,810 --> 00:30:12,810
Ya.

115
00:30:13,290 --> 00:30:15,850
Oh, persetankan awak.

116
00:30:16,270 --> 00:30:17,270
Oh.

117
00:30:42,830 --> 00:30:44,290
Cogs bagus dan prima.

118
00:30:48,390 --> 00:30:51,330
Ya. Oh, sial ya.

119
00:30:54,770 --> 00:30:55,770
Ya.

120
00:30:56,850 --> 00:30:59,270
Untuk kegunaan sialan ini tetek.

121
00:30:59,510 --> 00:31:00,510
Oh, sial.

122
00:31:01,530 --> 00:31:04,390
Oh, sial.

123
00:31:04,810 --> 00:31:06,230
Oh, sial. Oh.

124
00:31:06,830 --> 00:31:09,730
Batuk kuat yang besar betul-betul di antaranya.

125
00:31:53,230 --> 00:31:54,230
Bola menentang saya.

126
00:31:54,570 --> 00:31:55,570
Persetan, ya.

127
00:31:56,150 --> 00:31:57,009
Oh,

128
00:31:57,010 --> 00:32:07,350
persetan,

129
00:32:07,550 --> 00:32:09,290
Saya mahu ayam jantan itu buruk.

130
00:32:10,070 --> 00:32:11,210
Oh, ya.

131
00:32:12,050 --> 00:32:13,230
Oh, sial, perempuan.

132
00:32:14,110 --> 00:32:16,450
Oh, sial.

133
00:32:22,730 --> 00:32:24,330
Saya akan habiskan cawan itu.

134
00:32:28,130 --> 00:32:31,350
Hamparkan kaki anda seperti anda
kotor sangat.

135
00:33:47,920 --> 00:33:48,920
Ya.